3.jpg
AccueilInfos / liensEmile StorckAuteurs florivaliens et l'AlsaceLa vie de l'associationBulletin onlinearticles journauxGlossaire d'Emile StorckAuteurs, compositeurs indexLégendes,petites histoires du FlorivalDictionnaire toponymiqueDictons, proverbes , légendesDictionnaire Thématique L'AlsaceSpécialités alsaciennes ContactLivre d'OrAdministration
Cercle Emile Storck
Emile Storck Kreis
Guebwiller
1.jpg 2.jpg 4.jpg 5.jpg 6.jpg 7.jpg 8.jpg
Emile Storck
Site Cercle_Emile_Storck.jpg florival informatique.png 7.jpg

"Wìllkumme, Bienvenue,
sur le site
du Cercle Emile Storck-Emile Storck Kreis"
GUEBWILLER

Qui sommes nous, wer sìn mer :

Article 1 - Il est créée le 29 septembre 2000, une association dénommée :Cercle Emile Storck -Emile Storck Kreis  placée sous la présidence d'honneur de Monsieur Daniel Storck.Son siège est fixé à : les Chênes 35, route d'Issenheim
68500 Guebwiller 03.89.76.41.59
Cette association est régie par les articles 21 à 79 du Code Civil local et est inscrite au Registre des Associations du Tribunal d'Instance de Guebwiller.

Article 2 - L'association a pour objet de promouvoir l'oeuvre poétique et dramatique d'Emile Storck et de faire connaître d'une manière plus générale l'Histoire littéraire du Florival.

Article 3 - Pour réaliser son objet l'association se dote notamment des moyens d'action suivant: réunions de travail, soirées de lectures publiques, animations diverses. (extraits des statuts de l'association Cercle Emile Storck)
img072.jpg
Visiteurs:
Wo zu Dichter in dürftiger Zeit?
A quoi bon des poètes en des temps de manque ?
Hölderlin
E jedes Volk hat d' Sproch wun às verdient,
un holts fir si ke Kraft bi sine Dichter,
no wurd si teig un zitig zum Vergeh...
so wie ne Äpfel fült im Winterschnee.
Chaque peuple n'a que la langue quil mérite
Et s'il ne puise pas des forces chez ses poètes,
Elle deviendra blette, bonne pour disparaître,
Pareille à une pomme qui pourrit dans la neige.

Émile Storck, (Melodie uf der Panfleet)
Infos : 


P1010164 P1010160 P1010156 P1010155 IMG_7455 IMG_5369 IMG_5366 IMG_7458 P1010158

Le Cercle en promenade Pfingschtmantig (16.5.2016

Im Autobus uf Brisàch

IMG_5374
Bsìnnlichkeit 
Le groupe se recueille sur la tombe du poète.
Los geht's uf Brisàch
As rosselt un klìrrt!
As Schmeckt noh Gàseel!
Kè schlofrigi Langwil, àlli sìn wàch.
Erinnerunge kumme hoch, jedes, jeder ìsch a mol in so-n-ra Tschatterkìscht uf Kolmer oder Mìlhüse gfàhre oder sunscht durch’s Elsàss.
 
A Blìck uf’s Àrmàtürebratt vum SAURER Bàuijohr 1949

D’Làndschàft surrt àn da Schiwe verbi :
Falder,
Elektrimascht,
Baim,
Unkrüt,
Därfle.

Le paysage file derrière les vitres:
Champs,
Poteaux électriques,
Mauvaises herbes,
Villages.

 
 
Brisàch
Restaurant Rheinblick
 Jetz wurd’s arnscht
Notre guide, Frau Schätzle, va nous emmener à travers notre Histoire alsaco-badoise.
Toutes les bonnes choses ont une fin!
So ein Tag so wunderschön wie heute...
IMG_5373
outes les bonnes choses ont une fin!
So ein Tag so wunderschön wie heute...