Pour une expérience de navigation complète, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur.
3.jpg
AccueilAgenda 2017Informations récentesContactHistoriqueLina Ritter rencontresEntomologie (papillons)Emile StorckInfos / liensAuteurs florivaliens et l'AlsaceLa vie de l'associationBulletin onlineArticles journauxGlossaire d'Emile StorckAuteurs, compositeurs indexLégendes,petites histoires du FlorivalDictionnaire toponymiqueDictons, proverbes , légendesDictionnaire Thématique L'AlsaceSpécialités alsaciennes Livre d'OrAdministration
Cercle Emile Storck
Emile Storck Kreis
Guebwiller
1.jpg2.jpg4.jpg5.jpg6.jpg7.jpg8.jpg
Emile Storck
Site Cercle_Emile_Storck.jpg florival informatique.png7.jpg
Lautenbach & Schweighouse
Lütebaàch & Schweighüse


A
Äckerich
Almendgasse
Allmendhof
Allmendschleif
Almenstrasse (S.L. )
alten Viehweg am Talrunz (S.L.)
Archivkapelle (S.L.)
Arrestlokal (S.L.) - cachot, prison
äussere Wälder (S.L.)
B
Bäckerei (S.L.)
Badestube (S.L.)
Bärenacker ( M.W.)
Bährenstücklein im Grosszulsbach (S.L.)
Bälter (S.L.)
Balkenbrunnen (S.L.)
Baltisrunz (Lind.)
Baltischenrunz (T.W.O.E.), (Lind.)
Bannstein, Bànnstei (S.L.)
Baumgarten (S.L.), ( M.W.)
Bären, Beren (S.L.)
Beren Acker (S.L.), (Lég. Flor.)
Beren Matte (S.L.)
Berglé ( M.W.)
Beinhäuschen (S.L.)
Belchenbach (S.L.)
Belchenfeill (S.L.)
Berrengschleife (S.L.)
Belchenmatt am Ruhfels (S.L.)
Biben
Bìckale, Beckala a. p.
Biedermännlen = Petermännlen
Bitzen (S.L. )
Bitzenmatt(e) zw. Lauch u. Mühlberg (S.L)
Bitzenrunz (S.L.)
Bleue (S.L.)
Boden jenseitz der Lauch im Chreutzweg (S.L.)
Boden neben der Pfarrkirche (S.L.)
Boelchenbornwasen
Boenlesgrab, Beenlesgràb (cart. top.), (S.L.), Belen grab 1441 (Urb. Rib.), Bellen grab 1576 (S. Thalb.), Böhlin-grab 1517-1769 (Arch. dép.), Bölins grab 1666 (Dém. Laut.), Bohleins-Grab 1715-1740 (Arch. dép.), böhnles Grab 1733, Böhleins grab 1738, Böhlein grab 1772 (Fém. Laut.), Bönlesgraben (C.F.C.), Bönles graben 1775 (Lim. tab.), ( Lég. Flor.) - Col Lautenbach/Wasserbourg
Bölchenbrand
Bösmatt (S.L.)
Brand ( M.W.)
Brandskopf (S.L.)
Breil zu Lautenbach (S.L.)
Breyel (S.L.)
Broch (T.W.O.E.)
Brochen Saint Gangolphe ( M.W.)
bruehl (S.L), Brühl (S.L.), (T.W.O.E.), bruel 1543 (reg. Laut.), Brügel (S.L. )
Brügel Matten (S.L.)
Burg der Herren v Lautenbach (S.L.)
Burgsmannmatt (Ind. Lin. )
C
Cella Sancti petri (Lég. Flor.)
Chapelle Saint Gangolf (cad.), (Lég. Flor)
Chapelle Saint Jean (Lég. Flor.)
Chaudron du Diable (cart. top.), tufels brunnen (S.L.)
Chreutzweg (S.L.)
Cloitre
Colmarsbletz (T.W.O.E), 1537 (reg. Laut.)
Crutz capell = Kreutzkaplle
D
Dachsfelsen (T.W.O.E)
Dèifelshàfe, Dèifelskessel, Chaudron du Diable (cart. top.), tufels brunnen (S.L.)
Dechaneimatt (T.W.O.E.), Dechanymatt 1537 (reg. Laut.)
Dekanatsacker (S.L.)
Dekanatsacker im Kreuzbach gennant Mollers Matte (S.L.)
Dorfbach (S.L.)
Dorfbrunnen (S.L.)
Dorfgraben (T.W.O.E.), dorffgraben 1537 (reg. Laut.)
Dorfwirtshaus (S.L.)
Dornäkerler, (T.W.O.E.)
Dornsilkopf (cart. top.) " Tous les sept ans une lourde caisse en fer contenant le trésor de la Dornsyle remonte à la surface....." ( Lég. Flor.)
Dornsil (T.W.O.E.), Dornzil (S.L.), ein groszer felssen auff Turnes Säul 1666 (dém. Laut.), dornesihl 1733 (ibid.) Dornsihl 1770 (ibid.), Turnsill (C.F.C.), Dornesyll, Donarsul (Leg. Flor.)
Durnsylschlag
Durrenbach (S.L. ), (T.W.O.E.)
Dreispitz
Durrenbach, kleiner (S.L. )
Durrhans (T.W.O.E.)
E
Ecke von Oberweg und Holzgasse (S.L.)
Egt ( M.W.)
Eichelweide (S.L.)
Engelstein (T.W.O.E.), 1733 (Dém. Laut.), (Leg. Flor. ) - pierre borne à la jonction des bans de Rouffach, Soultzmatt et Lautenbach
Erlenbach, Erlebàch (S.L.)
Erzgruben (S.L.) - mines
Erzgrubmatten (T.W.O.E.)
F
Felder um die Johannespfarkirche (S.L)
Feldkapellchen am Kreuzbach (S.L.)
Felsenschleif (T.W.O.E)
fischleiss wasser, von kutzenbühls hütt auietzo fischleiss wasser genandt, oberthalb dem Gefell 1666 (dém. Laut.) - Rouffach/Lautenbach
Frauenkapelle (S.L)
Freihof (S.L)
Freistatt (S.L)
Friedhof des Klosters (S.L)
Friedhof der St. Johanniskirche (S.L)
Fuchsrunz
G
Galgenbrunnen S.L.) propablement une déformation de Balkenbrunnen,
Galgenplätzlein (S.L.), Im sauloch beim Schweighofer Kirchhof ist ein Fleck immer noch Galplätzlein gennant. - emplacement du gibet
Gangolfsbrunnen (S.L)
Garten gegenüber der Pfarrkirche (S.L.)
Gebreit (S.L.), (T.W.O.E.), gebreit 1589 (reg. Laut.)
Gebweilerweg (S.L.)
Gefängnis (S.L.)
Gefell von kutzenbühls hütt auietzo fischleiss wasser genandt, oberthalb dem Gefell 1666 (dém. Laut.) - Rouffach/Lautenbach
Gehrlein (T.W.O.E.), an des gerlin 1567 (reg. Laut.)
Geigerpetermatt (Lég. Flor.)
Geissebuckel , en 1970 le bûcher du Feu de la Saint-Jean y avait été érigé.
Gemeindehaus (S.L.)
Gemeindesaal (S.L.)
Goldgrube (S.L.)
Grand Soultzbach = Gross Soultzbach
Grad der Linthaler Seite (S.L.)
Grasgarten
Greden guten Grunde (S.L.)
Gross-Dürrenbach (S.L.)
Grossfelsen ( M.W.)
Grossmatt (S.L.)
grossen Plon (S.L.)
grossen Sulzbach (S.L.) Gross-Sulzbach, (T.W.O.E.), la vallée de Grosssultzben 1770 (dém. Laut.), Soltzbach 1775 (Lim. tab.),Sulzpach 1250 (Urk. Laut.), Grand Soultzbach (Dürrw), Add. Michilun Sulzpach 1250 (Urk. Laut.) - ruisseau
Gross-Sulzbach-Matten (S.L.)
Gross-Sulzbachschlag (S.L.)
Grundelmatt bey des tufels brunnen (S.L.)
Guteleuthaus (S.L p. 89)
H
Hanfbreche (S.L.)
Hasenbroch (T.W.O.E.)
Hasenschlung (T.W.O.E.)
Haul, Hàuil ( S.L.), Haule (T.W.O.E.)
Häuser am mittleren Brunnen im Oberweg (S.L.)
Häuslein, steirnen, im Kleinsulzbach (S.L.)
Heidenfelsen (lég. Flor. )
Herrenweg (S.L.)
Hintersassen (S.L)
Hirtenhaus (S.L.)
Hirzenweg (S.L.)
HochfelsenHochen Feltzen 1738 (Dém. Laut.), (T.W.O.E.)
Hofreite der Propstei (S.L.)
Hofstettlin (S.L.)
Hohlenweg (T.W.O.E.), holen weg 1537 (reg. Laut.)
Höhle im Kleinsulzbachtälchen
Höllensteingarten (S.L.)
Hohleschleif (T.W.O.E), hohlen Schleiff 1666 (Dém. Laut.)
Holstein (T.W.O.E.)
Holtzweg (S.L.), (T.W.O.E.)
Holzgasse (S.L.)
Holzgässlein (S.L.)
Hospital (S.L. p. 89)
Husacker (T.W.O.E )
Hussard ( M.W.)
J
Jägermatt (T.W.O.E), Jaegermatt (Lég. Flor.)
Jæger Stœcklen 1768 (dém. Laut.)
Jakobshalde ( M.W.)
Jakobskapelle (S.L.)
Jocksmatt (T.W.O.E.), Jockhsmatt 1760 (dém. Laut.)
Johanneskirche (S.L.)
Judenburg (S.L.)
K
Kaltenbrunnen (S.L.)
Kanal (S.L.)
Kanalmatt (T.W.O.E.)
Kappelenacker, Kapellacker (T.W.O.E.)
Kapelle der Apostelfürsten (SL.)
Kapelle v. St. Gangolph (SL.)
Kapitelshaus(er) (SL.)
Kaplanei Baccara (SL.)
Kaplanei Ingold (SL.)
Kaplanei Jaecklin (SL.)
Kaplanei Knoepflin (SL.)
Kaplaneimatt (SL.)
Karrenweg (SL)
Karpfenwirtschaft (S.L.)
Katarinarunz (cart. top.)
Kegelkriz (Lég. Flor.), (S. Lin.) - calvaire
Kegelplàtz (Lég. Flor.),
Kehrgraben (M.W.)
Kelräcker (S.L. )
Kempfenmatten (T.W.O.E.), kempffen matten, kempffer matt 1537 (reg. Laut.)
Kermatt
Kerzenmachers Hüslin (S.L)
Kessler (T.W.O.E.)
Kirchacker (S.L.)
Kirchgarten (S.L.)
Kirchgasse (T.W.O.E.)
Kirchhof (S.L.)
Kirchhof St. Johann (S.L.)
Kirchhofskapelle (S.L.)
Kirchplatz (S.L.)
Klausfelsen
Kleinmatt (T.W.O.E.)
Klinzrain (S.L.)
Klein-Dürrenbach (S.L.)
Kleinsulzbach (cart. top.), Klein-Sulzbach (S.L. ), (T.W.O.E) = Wüestrunz
Kleinsulzbachtälchen (S.L.)
Kleinmatt (T.W.O.E.)
Kletterbach - Ruisseau
Kletterbachpfad
Knabenschuhle (S.L.)
Kohlenmättlin (S.L.)
Köhleracker (S.L.)
Krebsbächlein, Krebsbach (S.L.)
Krautgarten (S.L.)
Kreuzacker (S.L.)
Kreuzbach (S.L.), (T.W.O.E.), Crutzbach 1537 (reg. Laut.), Kreuzbach bei der Johannis Kapelle am Kreuzkapelle weg by Crutz capell 1537 (reg. Laut.)
Kreuzfeld (S.L.)
Kreuzkapelle (T.W.O.E.), Crutz capell 1537 (reg. Laut.)
Kritterwaldle
Küferei Munch (S.L.)
Küfergarten (S.L.)
Kusters Brach (S.L.)
Kutzenbühls-Hütte (T.W.O.E.), gegen kutzenbühls hütt, vff kutzenbühle hütt, weiters
L
Lauchen (S.L.)
Lauchenberg (S.L.)
Lauchensäge (S.L.)
Lauchensee (S.L.)
Lauchenwald (S.L.)
Lauchenweiher (S.L.)
Langenrain (S.L.)
Langenstein (S.L.)
Langmatt (S.L.)
Langmatt bei der Stifstmühle (S.L.), Langmatten
Langrücken ( M.W.)
Lauchgasse (S.L. )
Lauchstrasse (S.L.)
Laufbrunnen (S.L.)
Lautenbach, Lütebàch (cart. top.), Lütembach, Lutenbac, Lutinbac, Lutinbach (S.L), Lutinbacense 1216 (cart. Murb.) Lutembacensem ecclesiam 1242 (Als. dipl.), Lutenbach 1335 (cart. Murb.) 1589 (reg. Laut.) , Lauttenbach 1361 (Als. dipl.), Luttenbach 1537 (reg. Laut.), Lutterbach 1576 (Sp.)
Lautenbacher Ban (S.L.)
Lautenbacher Gebiet (S.L.)
Lautenbacher Reben (S.L.)
Lautenbacher Wald (S.L. )
Lautenbacher Gegend (S.L.)
Lautenbacher Tal(e) (S.L.)
Lautenbacher wald (S.L.)
Lerchenfeld (S.L. ), (T.W.O.E.), ( Lég. Flor.)
M
Mädchenschule (S.L.)
Mahlemühle (S.L.)
Manegoldgärtchen (S.L.)
Marlichio (S.L.), eclesia Lutenbach im Wald Marlichio 840 (Béatus de Honau)
Marchlich - ancien nom de Lautenbach selon Baquol)
Marienkapelle (S.L.)
Mart neben der Lauch (S.L )
Mathismatt
Mattenfeld
Matt im Grosssulsbach (S.L.)
Meierhof (S.L )
Meis(s) (S.L ), (T.W.O.E p. 352) - vign.
Melkerhof
Merckwald (Lég. Flor.)
Michaelskirche (S.L )
Mittelgebreit, Mittelgebreydt (S.L )
mittleren Brunnen (S.L.)
Molermatt, Molersmatt, Mollers Matte (S.L.)
Mückenschnapper (T.W.O.E )
Mühlbach (S.L. )
Mühlbachweg (S.L.)
Mühlengraben (S.L.)
Mühlengasse (S.L.), Mühlgasse (T.W.O.E.)
Mühlweg (S.L.)
N
Neuberg, Nèibarg (S.L.), (T.W.O.E.), im neuwenberg 1537 (reg. Laut.)
neue Propstei (S.L.)
Neugesetz (S.L.), Neugsetz (T.W.O.E.) - vign.
niedere Bitze (S.L.)
niedern Ort (S.L.)
Nieder St. Gangolph (S.L.)
Niederkessler
Notkirche (S.L.)
O
obere Bitzen (S.L.)
Oberdornsyl ( M.W.)
Obergasse (S.L.), (T.W.O.E.)
obere Holzgässlein (S.L.)
oberer Kreuzacker (S.L.)
Obersauwasen ( M.W.)
obere Wälder (S.L.)
Oberwasen (T.W.O.E.)
Oberweg (S.L.)
Öltrotte (S.L.)
P
Paradies (S.L.)
Paradiesweg (S.L.)
Petermännle, Petermännlein = Biedermännlen (T.W.O.E.)
Petit Soultzbach = klein Soultzbach
Pfarrgarten (S.L.)
Pfarrgasse (S.L.)
Pfarrhaus (S.L.)
Pfarrkirche (S.L.)
Pfarr-Kirchhof (S.L.
Pfrundacker (S.L. ), 1537 (reg. Laut.), Prundacker (T.W.O.E. p. 422) 
Pflitschberg (T.W.O.E.)
Pfulmatt
Platz Platzmühle (T.W.O.E.)
Pleenle a.p. à Schweighouse espace formé par l'intersection des rue de la Vallée et de Soultzmatt (ancien Café du Raisin, croix de chemin, arrêt de bus)
Propsteimatte im Kreuzbach genannt Mollers Matte (S.L.), Probsteimatt (T.W.O.E.), Probstymatt 1543 (reg. Laut.), (Lég. Flor.)
Propsteireben (T.W.O.E. )
Propstwald, Propstwälder, Propstwaldungen ( S.L. )
R
Rain (T.W.O.E.)
Rebberg ( M.W.)
Reben bei Sankt Jacobs Capell (S.L.)
Rees (S.L.), die aus der Rees der kleinen Anhöhe zwischen Berrengschleife und Holzgasse)Re(h)garten, (S.L. p.p. 10, 16, 18, 110, 199, 289)
Rehhof (S.L.)
Reibe (S.L.)
Richtstätte (S.L)
Rischberg (T.W.O.E.), Richolsperge, Richelsperge 1441 (Urb. Rib.) - mont. Wasserbourg/Lautenbach
Rispergwald (T.W.O.E) (Plan de l'an VI)
Rothreben ( M.W.)
Röss (T.W.O.E.)
Rotscharz (S.L.)
Rothenreben (T.W.O.E.), (cad.), rotten reben 1543 (re. Laut.)
Ruhenberg, Ruhberg ( S.L. ), (T.W.O.E. )
Ruhfelsen (S.L ), Rühfelse, Ruhfels (S.L.), (Lég. Flor.) , (T.W.O.E.),
Ruhfelsen Burg ( S.L.), Ruhfeltzen 1772 (dém. Laut.), ( Lég. Flor.) - chât. rui.
Ruhfelsrunz (S.L.)
Runz (T.W.O.E.), Runsz 1537 (reg. Laut.)
Rüstkammer (S.L. )
S
Säge auf der Lauch (T.W.O.E.)
Sägefelsen,( M.W.)
Saegrain, Sagrain ( M.W.), Segrain (S.L.) 
Sagmühle (S.L.
Sakristei ( S.L. )
Salskasten (S.L.)
Saint Gangolphe, Sankt Gangolph, Sànkt Gàngolf (S.L.), (T.W.O.E.), Sankt GangolphSanct-Gangolf, zu Sankt Gangolff, an Sankt Gangolffs weg 1537 (reg. Laut.), Sanct Gangolph 1587 (reg. Laut.), St Gangolphe 1768 (Dém. Laut.), S. Gengoff (Cass.) Ober-, Nieder Sanct-GangolfSanct Gangolfbrochen (cad.) (Lég.)
Sanct Jacob (T.W.O.E.), by santt Jacobs Cappell 
Sankt Agatha Kaplanei (S.L.)
Sankt Creutzpfrundhaus (S.L.)
Sankt Egidiengut (S.L.)
Sankt Gangolfsbrunnen (E.W.)
Sankt Gangolph Wallfahrtskapelle (S.L.)
Sankt. Jacobshalden (S.L.)
Sankt Jakobskapelle (S.L. )
St. Jakobsacker (S.L. )
Sankt Johanneskapelle (S.L.)
Sankt Johann Pfarrkirche (S.L.
Sankt Michael (S.L.)
Sauermatten (T.W.O.E.), Surrematten, Sürrematten (cad.)
Sauloch, Sàuiloch, Säiloch (S.L)
Sauwasen, Sàuiwàse (S.L ), (T.W.O.E.)
Schafmatten (T.W.O.E. p. 487)
Schellimatt (cart. top.), SchallimàttSchellematt (T.W.O.E.)
Scheune der Pfarrhaus (S.L.)
Schleusen (S.L.)
Schieferkopf
Schiessrain (S.L.)
Schiessmauermatten (T.W.O.E.)
Schimberg (S.L.), (T.W.O.E.), SchìmbargSchìmbert, schuneberge 1250 (fiefs Murb.), Schunberg 1314 (Chr. G.), schüneberge 1341 (cart. Murb.), schunenberg 1388 (liv. br. Dom. B.), Schünberg,1453 (cart. Murb.), schinberg 1506 (fiefs Murb.), scheinbergschimberg, XVIII° siècle (terr. Murb.) -  mont. Guebwiller/Buhl/Lautenbach
Schlangenmatt, (S.L. p. 240)
Schleeck (T.W.O.E.), Schleeckhauser 1539 (reg. Laut.)
Schleife (S.L.)
Schlittermatt, Schlitmatten, ( M.W.)
Schlucht
Schmiedgasse (T.W.O.E.)
Schmiedsmatt (T.W.O.E.), Schmittsmatt (cad.)
Schönenberg (T.W.O.E), Schönbourg 1768-1770 (Dém. Laut.) - mont. Orschwihr/ Lautenbach.
Schönegrund
Schönegrund, nieder Schö...
Schra(ö)pfermühlmatte(n) ( M.W.)
Schule, Schulhaus (S.L.)
Schülerstein, Schüalerstei (S.L.), (T.W.O.E.)
Schulranz (S.L.)
Schüttersmatt (S.L.)
Schützhof (S.L.)
Schützenhaus (S.L.)
Schwarzenbach (S.L)
Schwefelwasser (T.W.O.E.)
Schweigbruegel (S.L.),Schweigbrühl (T.W.O.E., Scheig-breuil, Schweigbrühl, Schweickbrüel lehen, Schweickbrüel 1537 (reg. Laut.)Schweigbreil (cad.), Schweigbrühel
Schweighausen, Schweighouse, Schweighüse (S.L.), zweighusen 1250 (fiefs Murb.), Schweigkhusen 1453 (cart. Murb.) Schwighusz, 1576 (Sp.), Schweickhusen 1587 (reg. Laut.)
Schweighausenbergle
Schweighauser Weg (S.L.)
Schweighofer Kirchhof (S.L.)
Schwemm ( M.W.)
Schwestermühlenmatten (S.L.)
Senglins Gart (T.W.O.E. ) 1540 (reg. Laut.), tzschenlins bletz 1530 (ibid.) - Orschwihr/ Lautenbach
Silberrain (T.W.O.E.), (Lég. Flor.)
Spital (S.L.)
Spitalmättlein im Kreuzbach (S.L)
Stampfe beim Kloster (S.L.)
Steinige Häuslein (S.L.)
Steingasse, Steigàss(S.L.), (T.W.O.E.), stein gassen 1537 (reg. Laut.)
Stiermatt (S.L.), (T.W.O.E.), 1537 (reg. Laut.)
Stiftshaus* Bergeret (S.L.) - * maison canoniale
Stiftshaus Boisnoir (S.L.).
Stiftshaus von Brunck (S.L. 271)
Stiftshaus Gabert (S.L.)
Stiftshaus Meffet (S.L.)
Stifsthaus Schoff (S.L.)
Stiftskeller (S.L.)
Stifstkirche (S.L. )
Stift Lautenbach, Stift St. Michael (S.L.)
Stiftsmühle (S.L.)
Stiftsmühle am Wasserfall (S.L.)
Stifts und Leutkirche (S.L)
Stiftswald(er), Stiftswaldungen (S.L. )
Stift Luttenbach Matt
Strasse (T.W.O.E.)
Strasse bis zur Kapelle Sankt Gangolf (T.W.O.E.)
Striemen (T.W.O.E.) Bühl/Lautenbach
Stubengarten (S.L p. 15)
Sultzpach (S.L.) = Soultzbach
T
Talrunz (S.L.)
thal zu Lutenbach, Tal von Lautenbach (S.L.)
Taufkapelle (S.L.)
terra Sancti Michaelis (S.L.)
Tränkmatt (T.W.O.E.) Traenkmatt ( M.W.)
tufels brunnen (S.L.) = chaudron du Diable
Turn Saül = Dornsyl
U
unter den Linden zu Lutebach Malefizgericht (S.L.)
unter Ebene (S.L.)
V
Vanne ( M.W.)
Veltismatt (T.W.O.E)
Viehacker unterhalb der St. Johanneskirche (S.L. 239)
Viehlager bei St. Gangolf Ziegelscheuer (S.L.)
Viehstrich (S.L.), (T.W.O.E.), viehstrich 1537 (reg. Laut.)
Vogelgsang ( M.W.)
W
Wachthäuschen (S.L.)
Wachtposten (S.L.)
Wald Marlichio (S.L.) : "En 840 dans un acte de Béatus de Honau il est question d'une église « eclesia Lutenbach im Wald Marlichio ".
Waldmatten (S.L.)
Wändle ( M.W.)
Wanne (S.L. ), (T.W.O.E)
Wagstell
Wasserfall nahe der Pfarrkirchen (S.L.)
Wartbühl, Wartpül, Wàrtbehl (S.L.), (T.W.O.E.), sleiffin diz Wartpuhls 1251 (Urk. Laut.)
Weilbelmatt (T.W.O.E.)
Weiberhu(e)t (S.L), (T.W.O.E.)
Weiher (S.L.)
Weihermatt (S.L.)
Weihermatten (T.W.O.E.)
Weihermatten bei Sankt Gangolf (S.L.), (T.W.O.E)
Weiher der Propstei (S.L.)
Weltismatt ( M.W.)
Wendlebukel ( M.W.)
Wettelsberg (T.W.O.E. ), Wetelsberg 1537-1587 (reg. Laut.)
Wildhag (T.W.O.E.), 1537 (reg. Laut.), wildhag 1606 (ibid.)
Wissbroch (S.L. )
Wolfsbrunnen (Lég.Flor.) = fontaine Saint Gangolph
Wolfsdreck (S.L.), Wolfstrü(i)ttwolfs dreck 1537 (reg. Laut.)
Wolfsgrub(e) (S.L.), (T.W.O.E.), Wolffgruben 1592 (S. Thalb.)
Wolfshag beim Dürrenbach (S.L.)
Wolfstritt (S.L.)
Wuestruntz (T.W.O.E.) = Klein Soultzbach
Z
Zeisserrunz (T.W.O.E. p. 605)
Ziegelacker, Ziagelàcker (T.W.O.E.)
Ziegelei des Stiftes (S.L.)
Ziegelscheuer Sankt Gangolph (S.L.), (T.W.O.E.)
Zimmermansplätzchen (S.L.)