Cercle Emile Storck
Emile Storck Kreis
Guebwiller
Emile Storck
l'aspirateur
d'r Stàuibsüger
der Staubsauger
la bibliothèque
d'r Biacherkàschte
der Bücherschrank
le buffet de cuisine
s' Kuchekanschter, 's Kanschter, 's Büffet
der Küchenschrank
le canapé
's Kànàpee
die Couch, das Sofa
le canapé-lit
's Bettkànàpee
die Bettbank
la chaise
d'r Stüahl
der Stuhl
la chaise d'enfant
d'r Bubbalestüahl
der Kinderstuhl
la chaise de jardin
d'r Gàrtestüahl
der Gartenstuhl
la chaise longue
d'r Legstüahl
der Liegestuhl
la chaise en osier
d'r Korbstüahl
der Korbstuhl
la chaise pivotante
d'r Draihstüahl
der Drehstuhl
la chaise pliante
d'r Klàppstüahl
der Klappstuhl
la console de jeu
d' Speelkonsol
die Spielkonsole
la cour
d'r Hof
der Hof
la douche
d' Dusch
die Dusche
l'étage
's Stockwark, d' Etage
das Stockwerk, die Etage
l'escalier
d' Stag
die Treppe
l'évier
d'r Wàsserstei
das Abwaschbecken
le fauteuil
d'r Sassel
der Sessel
la fenêtre
's Fanschter
das Fenster
le lavabo
d'r Lavabo, 's Waschbecke
das Waschbecken
le lecteur DVD... CD
d'r DVD-Speeler, d'r CD-Speeler
der DVD-Spieler, der Cd-Spieler
le lit, le lit double
's Bett, 's Doppelbett
das Bett, das Doppelbett
la moquette
d'r Teppigbode, d' Mokett
der Teppichboden
l'habitation, les animaux domestiques
d'r Wohnsìtz, d'Hüsstierer
der Wohnsitz, die Haustiere
l'Ordinateur
d'r Computer
der Computer, der Rechner
le papier peint
d' Tàpet
die Tapete
le poêle de faïence
d'r Kàchelofe
der Kachelofen
la porte
d' Deer
die Tür
la porte dentrée
d' Igàngsdeer, d' Hüssdeer
die Eingangstür, die Haustür
la porte vitrée
d' Glàsdeer
die Glastür
la radio
d'r Radio
das Radio
la table... de cuisine
d'r Dìsch, d'r Kuchedìsch
der Tisch, der Küchentisch
le tablette tactile
d'r Tablett-Computer, 's Tablett
der Tablet-Computer, das Tablet
le tapis
d'r Teppig
der Teppich
le téléviseur
d' Television, d'r Farnseher
der Fernseher
le toit
's Dàch
das Dach
le torchon
d'r Àbtreckenlumpe
das Geschirrhandtuch
le volet... roulant
d'r Làde, d'r Rolllàde
der Laden, der Rollladen
les animaux domestiques
d'Hüsstierer
die Haustiere
le canari
d'r Kànàrivogel
der Kanarienvogel
le chat
d' Kàtz
die Katze
le chien
d'r Hund
der Hund
le cobaye
's Meerschwinle
das Meerschweinchen
le furet
's Frettle
das Frettchen der Rohrmolch
le hamster
d'r Hàmschter
der Hamster
le lapin nain
's Zwargkìnggale
das Zwergkaninchen
la perruche
d'r Wallesittig
der Wellensittich
le poisson rouge
d'r Goldfìsch
der Goldfisch
la tortue
d' Schìldkrot
die Schildkröte
les locaux
d' Raim
die Räume
la maison
's Hüss
das Haus
l'appartement
d' Wohnung, 's Appartement
die Wohnung, das Appartement
le balcon
d'r Balkon
der Balkon
la buanderie
d' Waschkuch
die Waschküsche
la cave
d'r Kaller
der Keller
la chambre à coucher
's Schlofzìmmer
das Schlafzimmer
la chambre des enfants
's Kìnderzìmmer
das Kinderzimmer
les combles
d'r Dàchbode, d' Behn
der Dachboden
le couloir
d'r Hüssgàng
der Flur
la cuisine
d' Kuch
die Küche
le garage
's Garage
die Garage
le jardin
d'r Gàrte
der Garten
la loggia
d' Loggia
die Loggia
la salle de bain
's Bàdzìmmer
das Badezimmer
la salle à manger
's Asszìmmer
das Esszimmer
le sauna
d' Sauna
die Sauna
le séjour, la salon
's Wohnzìmmer, d'r Salon
das Wohnzimmer
la terrasse
d' Terrass
die Terrasse
les WC, les toilettes
's WC, d' Toilett
das WC, die Toilette
le mobilier
's Mobiliàr
das Mobiliar
l'armoire... à linge... à habits
d'r Kàschte, Wäschekàschte, Kleiderkàschte
der Schrank, Wäscheschrank, Kleiderschrank
l'ascenseur
d'r Lift, d'r Fàhrstüahl
der Aufzug, der Fahrstuhl
les locaux
d' Raim
die Räume
le mobilier
's Mobiliàr
das Mobiliar
les animaux domestiques
d'Hüsstierer
die Haustiere
les locaux
d' Raim
die Räume